Passer au titre

Recherche

Language and Communication

Master HES

Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ZHAW

Catégories
Lieu de formation

Winterthur (ZH)

Langue d'enseignement

allemand - anglais

Type de formation

Hautes écoles spécialisées HES

Modalités temporelles

À plein temps - À temps partiel

Thèmes de formation

Langues, littérature, interprétation

Filières d'études

Journalisme, communication organisationnelle - Linguistique appliquée, traduction, interprétation

Swissdoc

7.811.26.0

Mise à jour 27.02.2025

Description

Description de la formation

Der Master ist der zweite Hochschulabschluss und verlangt in der Regel 90-120 ECTS-Punkte. Dieser Master verlangt 90 ECTS-Punkte.

Der Master of Arts in Language and Communication (bisher: Angewandte Linguistik) ist ein Masterstudiengang mit folgenden Vertiefungen:

In der gewählten Vertiefung lernen die Studierenden zwischen Sprachen, Interessensgruppen und Kulturen zu vermitteln. Sie fokussieren sich auf strategische Aufgaben und den menschlichen Mehrwert in einer Berufswelt, in der künstliche Intelligenz die automatisierbare Arbeit erledigt. Sie verbinden digitale Technologien mit Kreativität und Intuition, um Zielgruppen zu erreichen und Menschen zu bewegen.

Aufbau

Im Kernstudium steht das systematische Nachdenken über sprachliches Handeln im Mittelpunkt – mit einem Blick über den gewohnten Rahmen hinaus. Forschungsmethoden werden erschlossen, und es wird geübt, sich in neue Themenfelder einzuarbeiten. Dabei geht es darum, Wissenschaft kritisch zu verstehen und für die eigene Praxis nutzbar zu machen.

Das Vertiefungsstudium ermöglicht den Aufbau von Expertise und Routine für den beruflichen Alltag. Fähigkeiten werden anhand aktueller Szenarien aus der Praxis weiterentwickelt und in realen Projekten sowie Aufträgen der Sprach- und Kommunikationsbranche angewendet – begleitet von erfahrenen Mentoren.

Das individuelle Profil wird durch die Masterarbeit und Wahlfächer in Themenbereichen wie Sprechtechnik oder Leadership Skills geschärft. Theorie, Praxis und ein professionelles Net.

Plan de la formation

1 ECTS-Kreditpunkt entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 bis 30 Arbeitsstunden.

1. Kernstudium

Module
1. Semester
Sprache, Denken, Wirken 
Transdisziplinäres Projektdesign
2. Semester
Research Project Design
Leadership & Change Management
Exposé
3. Semester
Schriftliche Masterarbeit 
Mündliche Verteidigung 

2. Vertiefungen: Multilingual Communication Management, Konferenzdolmetschen, Strategic Communication Management, Linguistic Diversity Management

Module ECTS
Vertiefung Multilingual Communication Management 40
1. Semester 13
Fachübersetzten, Transkreation und Lokalisierung 6
Individuelles Coaching Übersetzungstools (CAT-Tools) 2
Digitale Terminologiearbeit 2
Strategien und Innovation in der mehrsprachigen Kommunikation 3
2. Semester 15
Fachübersetzten, Transkreation und Lokalisierung 6
Aktuelle Themen in Sprachtechnologie und AVT 2
Generative KI für die Sprachindustrie 2
Mehrsprachige Kommunikationsmanagement und strategisches Leadership 2
BfK und AVT: ausgewählte Methoden und Tools 3
3. Semester 12
Fachübersetzten, Transkreation und Lokalisierung 6
Kommunikationsberatung für Mehrsprachigkeit und Barrierefreiheit 2
BfK und AVT: Praxisprojekte von A bis Z 4
   
Vertiefung Konferenzdolmetschen 56
1. Semester 21
Simultan- und Konsekutivdolmetschen I 12
Ergänzende Dolmetschekompetenz I 4
Grundlagen des Konferenzdolmetschens I 5
2. Semester 22
Simultan- und Konsekutivdolmetschen II 9
Ergänzende Dolmetschekompetenz II 5
Grundlagen des Konferenzdolmetschens II 5
Professionalisierung und Sprachindustrie 3
3. Semester 13
Simultan- und Konsekutivdolmetschen III 9
Ergänzende Dolmetschekompetenz III 4
   
Vertiefung Strategic Communication Management 40
1. Semester 16
Strategie und Organisationskommunikation 8
Wissenschaftliche Methoden des strategischen Kommunikationsmanagements 4
Kommunikationsprojekte 5
Strategisches Kommunikationnsmanagement im wissenschaftlichen Kontext 2
2. Semester 12
Strategic Communication Management in Specific Industries and Selected Issues 4
Multimodal and Social Media Communication 4
Advanced Communication Projects 4
3. Semester 12
Communication Development and Consulting 6
Simulation 6
   
Linguistic Diversity Management 40
1. Semester 15
Plurilingualism and Language Education 5
Global Citizenship and Social Responsibility 5
Linguistic Diversity and Inclusion 5
2. Semester 15
Intercultural Collaboration Management 5
Programmes and Policies Management 5
Individual Professional Focus 5
3. Semester 10
Language Education Technologies 5
Individual Career Focus 5

Lien sur le plan de la formation

Admission

Conditions d’admission

  • Anerkannter Bachelorabschluss im Bereich der angestrebten Vertiefung oder ein gleichwertiger Hochschulabschluss
  • Bestehen einer Aufnahmeprüfung in der angestrebten Vertiefung
  • Für Kandidaten/Kandidatinnen mit fachfremdem Hochschulabschluss: Das Bestehen einer Kompetenzprüfung in
    Angewandter Linguistik und den theoretischen Grundlagen der angestrebten Vertiefung
  • Nachweis über Englischkenntnisse (mindestens Niveau C1) sowie bei BewerberInnen nichtdeutscher Muttersprache über
    sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens Niveau C2)
  • Nachweis eines 3-monatigen Praktikums im Bereich der Organisationskommunikation bzw. gleichwertiger Praxiserfahrung (nur Vertiefung Organisationskommunikation)

Coûts

Semestergebühr: 720.- CHF

Alle Kosten sind unter folgendem Link aufgeführt: Gebühren und Beiträge

Diplôme

  • Master haute école spécialisée HES

Master of Arts ZHAW in Angewandter Linguistik mit Vertiefung in Konferenzdolmetschen, Fachübersetzen, Organisationskommunikation oder Linguistic Diversity Management

Infos pratiques

Lieu / adresse

  • Winterthur (ZH)

Déroulement temporel

Début des cours

Frühjahrssemester

Durée de la formation

Vollzeit: 3 Semester
Teilzeit: 4-6 Semester

Modalités temporelles

  • À plein temps
  • À temps partiel

Langue d’enseignement

  • allemand
  • anglais

In den Übersetzungs- und Dolmetschmodulen findet der Unterricht in der jeweiligen Zielsprache statt. In der Vertiefung Strategic Communication Management ist die Unterrichtssprache im zweiten Semester Englisch.

Remarques

Der Masterstudiengang Angewandte Linguistik heisst neu Language and Communication und wird ab dem Frühlingssemester 2026 mit zwei neuen Vertiefungen angeboten.

Liens

Renseignements / contact

ZHAW Angewandte Linguistik
Tel. +41 58 934 60 60
E-Mail: master.linguistik@zhaw.ch

Label

  • Modèle F

orientation.ch