Bientôt ou depuis peu en Suisse
Vous souhaitez travailler ou vous former en Suisse: quel est le système de formation? Les diplômes étrangers sont-ils reconnus? Vous trouverez ici les principales informations et des synthèses en langues étrangères.
Working and learning in Switzerland for foreigners
A Swiss permit is required for employment or education in the country. Having your diploma recognised can be useful.
Living and working in Switzerland Getting an education in Switzerland: Procedure Vocational education and training VET University admission with foreign educational qualifications Recognition of foreign diplomasCours de langue
Pour trouver un emploi et s'intégrer dans la société, il est important de maîtriser la langue locale. Des formations permettent d’apprendre le français ou de le perfectionner.
Cours de français Diplômes de langue Présentation des différents diplômesQuestions fréquentes de personnes de l’étranger
Vous trouverez ici une liste de questions sur l’apprentissage, la formation, les études et la reconnaissance des diplômes en Suisse.
Questions-réponses FAQSchéma du système suisse de formation
AFP, CFC, BF, bachelor, etc.: à quoi correspondent ces titres? Le schéma du système suisse de formation présente les principales voies de formation et les titres délivrés.
Système suisse de formation Voies de formation par secteur Vue d’ensemble des principales formations possibles dans une branche.Informations en langues étrangères / Information in foreign languages
Vous trouverez ici des informations détaillées en albanais, anglais, arabe, espagnol, farsi, portugais, serbe, tamoul, tigrinya, turc, ukrainien, français, allemand et italien sur le système suisse de formation, le déroulement d’un apprentissage ou d’une formation scolaire.
Informations en langues étrangères / Information in foreign languagesFaire reconnaître son diplôme
Différentes institutions s’occupent de la reconnaissance des diplômes étrangers.
En Suisse, certaines professions sont réglementées. Si vous souhaitez exercer une de ces professions, il vous faut un titre reconnu officiellement.
Métiers en Suisse, descriptions de fonctions professionnelles
Il existe des centaines de professions et fonctions.
Parcourez les descriptifs des activités professionnelles qui vous intéressent et explorez de nouvelles possibilités de carrière.
Suivre une formation en Suisse
Pour séjourner en Suisse en vue d'y suivre une formation, il faut d'abord remplir les conditions d'admission de l'école visée. L’institution de formation décide seule de l’admission à la formation.
Se former en Suisse Informations sur les démarches Admission dans une haute école avec un diplôme étrangerTravailler en Suisse
L’entrée sur le territoire suisse dépend du but et de la durée du séjour.
Si vous souhaitez travailler en Suisse, il vous faut obtenir une autorisation de séjour, et éventuellement, selon votre nationalité, un visa.
Orientation
N'hésitez pas à vous adresser aux services d'orientation: ils offrent des informations et des conseils sur les professions, les formations et la carrière. Vous pouvez vous rendre dans un centre d’information pour consulter de la documentation ou fixer un entretien individuel avec un conseiller ou une conseillère en orientation.
Bon à savoir: certains cantons animent des pages sur facebook ou d’autres réseaux sociaux. Vous pouvez vous y abonner pour recevoir des contenus pertinents et en lien avec l’actualité.
