Description de la formation

Certificate of Advanced Studies (CAS) ist eine Nachdiplomausbildung der Hochschulen und entspricht mindestens 10 ECTS-Punkten. Dieses CAS verlangt 15 ECTS-Punkte.

Der Kurs vermittelt Aspekte des Technical Writing mit dem Schwerpunkt "Technische Dokumentation". Die Teilnehmenden eignen sich ein anwendungsorientiertes Wissen in Bezug auf die zweck- und zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Informationen an. Sie kennen die Anforderungen, die an produktbegleitende Print-Dokumentationen gestellt werden und sind in der Lage, diese Kenntnisse auf verschiedenen Gebieten anzuwenden.

Themenmodule:

Pflichtmodule:

• Grundlagen der Technischen Dokumentation
  • Bedeutung und Aufgaben der technischen Dokumentation
  • Überblick über verschiedene Dokumentationsarten und deren Nutzungbereich
  • Anforderung and die technische Dokumentation
  • Methoden und Zweck einer Zielgruppenanalyse
  • Methoden und Nutzen von Lokalisierung
  • Erstellung eines Dokumentationskonzept am Beispiel Bedienungsanleitung bezüglich Aufbau, Inhalt, etc.
  • Wichtige Aspekte des Schreibens für technische Dokumentation
  • Analyse bestehender Dokumentationen
  • Überblick über Regelwerk, Zusammenhang zwischen Gesetze, Verordnung, Vorschriften, Normen und Richtlinien
  • Schwerpunkt auf den Regelwerken Schweiz und EU, Ausblick auf US-amerikanische Verhältnisse
  • Methoden der Risikobeurteilung

Wahlmodule: 

• Strukturierung und Standardisierung in der Technischen Dokumentation
• Single Source Publishing und XML
• Usability Testing

Themenmodule können auch einzeln als Weiterbildungskurse besucht werden.

Präzensunterricht: 8 Tage jeweils samstags, 09:30 - 15:00

Plan de la formation

1 ECTS-Kreditpunkt entspricht einem Aufwand von 25-30 Arbeitsstunden.